Alors, il a parlé sous la torture cet ECH récalcitrant ?
une piste si vous êtes bloqué sur l'apparition de l'écran "User Defined Command String":
quelle est la différence essentielle sur ces 2 images qui fait que la commande "User Msg" ne soit pas accessible à gauche et le devienne à droite ? ( erreur de ma part hier dans la dénomination de cette commande ):

en attente du verdict; mais peut-être que la date de fab de 2006 de votre ECH fait que cette fonction 43 n'était pas encore intégrée !!
mon document de travail ( vous reconnaitrez certains écrans qui sont apparus dans la discu ) :
http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=8 ... 3924,d.d2k
salut













